人生際遇愈是短暫愈是永恆，因為誰也不會怪誰
IMDb~6.8 / 豆瓣~7.1 / 爛番茄~80% / 爆米花~50% / ★★★
旅遊中的男女一見如故相談甚歡愛意油生，不意沒有趕上加好油卻事後傳出意外的死亡班機，兩個人不約而同喜出望外，這麼一來就不用任何理由而能在異地另組家庭，正中下懷狀甚甜蜜，然而隨著時光流逝，思念原來生活種種美好的念頭愈來愈強烈，事到如今，他們要如何回到原來的世界呢。瓊芳登和約瑟夫考登拍出了一部人人都曾想過：「如果能夠突然脫離現實不著痕跡而且還是和新歡永遠在一起」的甜蜜故事，但也寫盡了當夢醒時、當平淡時、當年老時、所有無法避免的真相鋪天蓋地來臨時的感傷事實，於是【秋戀】雖然老早注定沒有Happy Ending，但兩個人看到彼此眼中那種天雷勾動地火的相見恨晚，真的只能說是上帝最深奧的安排、人世間最傷心的旅程，但也反而格外覺得當初所有的相逢和彼此間的火花是那麼美好，愈是短暫愈是永恆，誰也不會怪誰。瓊芳登少了十年前拍【蝴蝶夢】【深閨疑雲】那種神經質，多了一種高貴知性的熟齡美，和演過【煤氣燈下】【辣手摧花】總是顯得心事重重的約瑟夫考登配戲，紳士淑女賞心悅目極了，這是一部像【羅馬假期】一樣讓人終生難忘的經典電影，把悲歡離合裡的扭曲和轉折微妙呈現，精彩拍出了意在言外的境界。此片曾提名威尼斯影展金獅獎，主題曲更曾獲金球獎，可能比電影還歷久彌新，還受人歡迎。
When I was a young man courting the girls 當我還是個年輕人追求女孩的時候
I played me a waiting game 我給自己玩了一場等待遊戲
If a maid refused me with tossing curls 如果女僕用捲髮拒絕我
I'd let the old Earth make a couple of whirls 我會讓古老的地球旋轉幾圈
While I plied her with tears in lieu of pearls 當我用淚水代替珍珠時
And as time came around she came my way 隨著時間的推移，她來到了我的身邊
As time came around, she came 時間一到，她就來了
Oh, it's a long, long time from May to December 哦，從五月到十二月，時間好長好長啊
But the days grow short when you reach September 但當你到了九月，白天就變得越來越短
When the autumn weather turns the leaves to flame 當秋天的天氣把樹葉變成火焰時
One hasn't got time for the waiting game 人們沒有時間等待遊戲
Oh, the days dwindle down to a precious few 哦，日子逐漸減少到寶貴的幾天
September, November 九月、十一月
And these few precious days I'll spend with you 這幾天寶貴的日子我會和你一起度過
These precious days I'll spend with you 這些珍貴的日子我會和你一起度過
1950【秋戀】September Affair
IMDb~6.8 / 豆瓣~7.1 / 爛番茄~80% / 爆米花~50% / ★★★
好萊塢女星瓊芳登Joan Fontaine於2013年聖誕節前夕以96歲高齡在加州自宅睡夢中安詳辭世。她是40年代美國最知名紅星之一，曾以【蝴蝶夢】Rebecca、【深閨疑雲】Suspicion、【永恆的少女】The Constant Nymph三度入圍奧斯卡最佳女主角。瓊芳登的招牌形象就是她蒼白柔和的面容與恐懼空洞的眼神，這也是希區考克電影中常出現的「金髮紅顏禍水」完美的典型。瓊芳登1942年就是以緊張大師的【深閨疑雲】擊敗同年以【難捨黎明】Hold Back the Dawn入圍的親姊姊奧麗薇哈佛蘭Olivia De Havilland而封后，也讓兩人從小的感情不睦傳聞浮出台面……。 其實瓊芳登早在1978年就說過，她什麼事都比影后姊姊奧麗薇哈佛蘭搶先一步，包括結婚和封后。日後如能比姊姊先走一步，保證「氣死」姊姊。沒想到她真的做到了。瓊芳登和相差一歲三個月的奧麗薇哈佛蘭，生來就勢不兩立，堪稱影史最激烈的姊妹情仇。但近年有機會接觸兩人的媒體人表示，其實她們的仇視早已隨年歲淡化。定居巴黎的奧麗薇哈佛蘭在妹妹去世第二天，即透過紐約一家經紀公司發表聲明，表示對噩耗感到「震驚難過」，並感謝大家慰問。瓊芳登和奧麗薇哈佛蘭父母為英國人，兩人同在東京出生，後來一起移民加州，1935年雙雙步入影壇。起先奧麗薇哈佛蘭占先機，1939年以【亂世佳人】Gone With the Wind提名奧斯卡最佳女配角。瓊芳登緊跟在後，1940年以希區考克Alfred Hitchcock的【蝴蝶夢】成名。不過兩人1941年終於直接交鋒，奧麗薇哈佛蘭以【難捨黎明】提名奧斯卡最佳女主角，瓊芳登更以【深閨疑雲】榮登影后。雖然瓊芳登率先擊敗姊姊，但奧麗薇哈佛蘭後來居上，分別在1947年和1950年以【風流種子】To Each His Own和【斷腸花】The Heiress兩度奧斯卡封后，兩人最有名的衝突即發生在1947年奧斯卡頒獎典禮。瓊芳登向媒體爆料，她到後台恭喜姊姊，但姊姊似乎很忙，對她伸出的手視而不見。不過她又說：「也許她真的沒看到我。」然而奧麗薇哈佛蘭告訴媒體，她有看到妹妹，但兩人不和已久，拉不下臉和妹妹握手。奧麗薇哈佛蘭1957年受訪時解釋十年前恩怨緣由。原來她1946年結婚後，妹妹公開對姊夫說出很難聽的批評，使她無法接受，妹妹應該心知肚明。後來她和老公1953年婚姻告吹，心想堅持要妹妹道歉實無必要，終於和妹妹和好。之後兩人一直維持友好關係，1960年瓊芳登甚至借錢給姊姊解決財務困境。然而好景不常，她們的母親1975年過世，兩人終告絕裂。瓊芳登1978年出版回憶錄《沒有玫瑰的花壇》No Bed of Roses，對《People》雜誌大揭內幕說，姊姊把持母親遺物，而且未和她商量就將母親火化，告別式亦未邀請她，但她不請自到。瓊芳登說，姊姊從妹妹出生就仇視，拒絕靠近妹妹的嬰兒床。兩人從小就常打架，姊姊動不動就扯她頭髮，有次在「盛怒」下打斷她的鎖骨……。瓊芳登在在1942年奧斯卡頒獎典禮得知獲獎時，非但沒有狂喜，反而往事湧上心頭，深怕姊姊被激怒衝過來扯自己頭髮。她告訴《People》雜誌說：「我最先結婚，也比奧麗薇先得奧斯卡。如果我先死，她一定會氣死，因為我又贏她！」從那以後，兩姊妹真的老死不相往來。據說兩人1978年和1988年同時出席奧斯卡，都事前交代主辦單位不要讓兩人打照面。隨著時光流逝，兩人火力漸弱。《Vanity Fair》雜誌2008年問瓊芳登最討厭什麼？她並未說出奧麗薇的名字，而是表示討厭「噪音」。奧麗薇哈佛蘭2009年受訪時則堅定表示，永遠不會談論和妹妹之間的事。2013年12月15日瓊芳登永遠離開這個世界了，但她一生演過30部電影，算是人生相當精彩了。
留言列表
{{ article.title }}